FC2ブログ

目次

設立主旨
事業内容
活動目標
活動場所
活動風景①(自主開催イベント)
活動風景②(他団体イベント参加)
着付けボランティア募集
<和装品の寄付を募っています>
①(通年)「外国人のためのきものパーティ」に使用する着物(振袖・訪問着・子供用晴着)
②(11月)当団体主催バザー(毎年11月23日・勤労感謝の日開催)向けの着物・帯・ゆかた・和小物
注1:送り先は11月初旬にご案内いたします
注2:ウール、喪服、虫食い着物は辞退しております
詳細はこちら


↓↓最新記事はこの下からご覧ください↓↓

ペルー・レバノン・マレーシア・インドネシアからの方々のきものパーティ

5月12日、きものパーティを行いました。

レバノン・マレーシアからのJaさん・Jeさん2家族です。
子供たちがインターナショナルスクールのお友達ということでママ友2人で申し込んでくれました。
欧米式で育てられたからか男の子たちが11,12歳でも家族サービスを心掛けているのに感心しました。
IMG_1688_20190516230258bb3.jpg
IMG_1563.jpg
IMG_1721.jpg
IMG_1676.jpg
IMG_1678.jpg
IMG_1749.jpg
IMG_1662.jpg
IMG_1649.jpg
IMG_1670.jpg
IMG_1739_20190516230257835.jpg
IMG_1731_201905162302550c8.jpg


ペルー人Wさんと友達ファミリーです。
もともとは近所のペルー料理のオーナーが「友達にきものを着せたい」と言って申し込んでこられましたが
時間になると会場に10人以上の大人子供がわさわさと現れて
結局「誰なのかわからない人」、オーナー夫人、オーナーの孫ちゃんも加わって5人がきものパーティに参加されました。
IMG_1755.jpg
IMG_1756.jpg
IMG_1759.jpg
IMG_1766_2019051623170373e.jpg
IMG_1768.jpg
IMG_1769.jpg
IMG_1772_2019051623170854d.jpg


インドネシア留学生Rさんと遊びに来ておられたご両親です。
おしゃれなお母様に似合うきものがあるかどうかと心配されていましたが
ご覧のように華やかなコーディネートで決めてくださいました。
IMG_1782.jpg
IMG_1779_20190516232111ac8.jpg
IMG_1789_201905162321147cb.jpg
IMG_1792.jpg
IMG_1795_20190516232118c31.jpg
IMG_1796.jpg
IMG_1805.jpg
IMG_1807.jpg
IMG_1814_20190516232123ca8.jpg
IMG_1819.jpg
IMG_1822.jpg
IMG_1831.jpg




インドネシア・ベトナムからの方々のきものパーティ

4月21日、きものパーティを行いました。

ベトナム人日本語学校生Mさんです。
日本で就職したい、というお気持ちが強くなってきて日本語の勉強時間も長くなっているそうです。
IMG_9399.jpg
IMG_9396.jpg
IMG_9468.jpg
IMG_9474.jpg
IMG_9483_2019043016422002f.jpg
IMG_9492_201904301642218dd.jpg


インドネシア人留学生グループのTさんたちです。
入れ違いにインドネシアに帰られたリピーター留学生に紹介されてきものパーティに来られました。
「センパイのように着物を着れてうれしい!」と喜んでくださいました。
IMG_9610_20190430165150f3e.jpg
IMG_9465_20190430165150bde.jpg
IMG_9320.jpg
IMG_9326_20190430165519367.jpg
IMG_9339.jpg
IMG_9337_2019043016552266d.jpg
IMG_9376.jpg
IMG_9411.jpg
IMG_9377.jpg
IMG_9422.jpg
IMG_9430.jpg
IMG_9434_201904301655303ee.jpg
IMG_9538.jpg
IMG_9575.jpg
IMG_9546.jpg
IMG_9535.jpg
IMG_9595.jpg

インドネシア・ベトナムからの方々のきものパーティ

4月14日、きものパーティを行いました。

ベトナム人留学生新婚カップルです。神戸の大学で経済を学んでいるIさんと岡山の医大を卒業したばかりの奥さん。
奥さんは歯医者さんとして神戸で働きだす予定なので、神戸のベトナム人も言葉が通じる歯医者さんが来られて喜ぶでしょうねー。
IMG_8880_201904282256114e4.jpg
IMG_8881.jpg
IMG_8896.jpg
IMG_8899.jpg
IMG_8858_20190428225608137.jpg
IMG_8901.jpg
IMG_8921_20190428225617286.jpg
IMG_8939.jpg
IMG_8944_2019042822562187e.jpg
IMG_9005_2019042822562397a.jpg


インドネシア女子留学生Vさんのグループです。Vさんは頭だけではなく口も隠せるヒジャブで通学されているようですが、今回は特別に口も出して撮影に応じてくださいました。
IMG_9029_201904282307374fe.jpg
IMG_9037.jpg
IMG_9041_2019042823074022d.jpg
IMG_9050.jpg
IMG_9071.jpg
IMG_9118.jpg
IMG_9125.jpg
IMG_9160.jpg
IMG_9167.jpg
IMG_9170_20190428230752928.jpg

インドネシア人カップルのAさんはリサイクルセンターの職員、Nさんは家電の組立工として働いておられる実習生です。
彼女のNさんはこの写真をご自分のSNSにアップロードした際に「これからも二人で生きていく!」というコメントを寄せられました。
IMG_8828.jpg
IMG_8839_20190428231920056.jpg
IMG_8933.jpg
IMG_8984.jpg
IMG_8987_20190428231928129.jpg
IMG_8802.jpg
IMG_8807.jpg
IMG_8967.jpg
IMG_8973_2019042823192541a.jpg
IMG_8996_20190428231929d48.jpg

ベトナム人留学生Rさんグループです。
「雨の中でしたが、モデルのようにうまく歩けましたね」と声をかけると
この中に実際にモデルのバイトもしている人もいるとか、なるほど。
IMG_9277_20190428233132093.jpg
IMG_9217.jpg
IMG_9087.jpg
IMG_9189_20190428233115c54.jpg
IMG_9198.jpg
IMG_9226.jpg
IMG_9232.jpg
IMG_9255_20190428233127b72.jpg
IMG_9270.jpg

IMG_9241.jpg
IMG_9278.jpg
IMG_9282.jpg
IMG_9294.jpg

タイ・ミャンマー・インドネシアからの方々のきものパーティ

3月31日、きものパーティを行いました。

〇インドネシア留学生Aさん家族
卒業式を終えて、インドネシアに帰る前に家族で参加してくれました。
学校もおうちも三田の方ということで、遠いところからまた忙しいときに来てくれました。
IMG_8501.jpg
IMG_8618_201904021144476f0.jpg
IMG_8626.jpg
IMG_8458_20190402114533217.jpg
IMG_8475_201904021145342bf.jpg
IMG_8489_20190402114536cc5.jpg
IMG_8503.jpg
IMG_8512.jpg
IMG_8517.jpg
IMG_8619.jpg
IMG_8646.jpg

〇タイ・ミャンマーからの研究者グループ
防災センターが開いているレクチャーを受けるために神戸に来られました。
3カ月間の短期間だったのに着物を着られたなんて、ラッキーだわ!と言ってくれました。
IMG_8526.jpg
IMG_8531.jpg
IMG_8536_201904021157327c0.jpg
IMG_8543.jpg
IMG_8553_20190402115735688.jpg
IMG_8569.jpg
IMG_8575.jpg
IMG_8589_20190402115739ffd.jpg
IMG_8593_201904021157414fa.jpg
IMG_8602_20190402115742589.jpg
IMG_8630.jpg
IMG_8658.jpg
IMG_8650.jpg





ベトナム・インドネシアからの方々のきものパーティ

3月17日、きものパーティを行いました。

〇インドネシア留学生グループ・女子Aさんと男友達2人のグループ
Aさんが言うには3人の関係は「男兄弟3人」だそうな?
IMG_1116 - コピー
IMG_1117 - コピー
IMG_1118 - コピー
IMG_1119 - コピー
IMG_1135 - コピー
IMG_1140_20190402105717b2f.jpg
IMG_1055 - コピー
IMG_1051 - コピー


〇ベトナム人専門学校生Lさんのグループ
連絡を取ってくれたLさんが彼氏と女友だち2人を連れてきてくれました。
IMG_0911.jpg
IMG_0969_20190402110627ab6.jpg
去年、Lさんのお姉さんが参加されて、その写真を見たLさんは
日本に留学するときは必ずきものパーティに参加する、と心に誓ったそうです。


IMG_1022_201904021106328d5.jpg
IMG_0918.jpg
IMG_0930.jpg
IMG_0965_201904021106267fa.jpg
IMG_0995.jpg
IMG_1011_20190402110630b2b.jpg
IMG_1079 - コピー
IMG_1090 - コピー
IMG_8278_2019040211063635a.jpg


〇インドネシア留学生家族Aさん
今回、ご両親が孫を見に来る機会に6人家族で参加してくれました。
IMG_1108.jpg
IMG_1120.jpg
IMG_1123_20190402111739e8e.jpg
IMG_1124.jpg
IMG_1034_201904021118552aa.jpg
IMG_1088_201904021118572da.jpg
IMG_1097_20190402111858bbd.jpg
IMG_1098.jpg
IMG_1099.jpg
IMG_1129.jpg

インドネシア・フィリピン・ブラジルからの方々のきものパーティ

3月3日、きものパーティを行いました。

<インドネシア人Nさん家族>
Nさんは15年前に日本人男性と結婚して来日されました。
最後にお父さん・お兄さんに会われたのは長男Kくんの出産の時だったそうで
今回は十年ぶりのお父さんお兄さんの来日で感動の再会を果たしました。
IMG_8082 - コピー
IMG_8063.jpg
IMG_8073.jpg
IMG_8081 - コピー
IMG_8051.jpg
IMG_8045.jpg
IMG_8038_201903141529239c3.jpg
IMG_8036.jpg
IMG_8033_20190314152920a1a.jpg



<フィリピン人Aさん家族>
依頼されてきたのは明石でお勤めされているAさんです。IMG_8137.jpg
IMG_8113_20190314160912a26.jpg
Aさんと彼氏Pさんがカップル写真を撮影しようと思ったのがきっかけですが
お姉さんSさんとその彼氏家族が便乗したので、こんな大家族になりました。
IMG_8147.jpg
IMG_8179.jpg
IMG_8215.jpg
IMG_8232.jpg
IMG_8241_201903141609199e2.jpg
IMG_8180_20190314155143b90.jpg
IMG_8248_20190314155144aae.jpg
IMG_8256.jpg

<インドネシア医学生Iさん家族>
大学病院で学んでいたIさんは3月に卒業されます。
この間に結婚し、子供も生まれて充実した4年間でした。
今回は卒業式参列のため来日されたご家族とともにきものパーティを楽しまれました。
IMG_7948.jpg

IMG_7974.jpg
IMG_7990.jpg
IMG_8003.jpg
IMG_8013.jpg


<インドネシア留学生Rさん家族>
Rさんカップルは10年来の交際で結婚され、今は二人とも同じ大学で留学されています。
付き合いだした時は黒髪をだしていたRさんはヒジャブをかぶるようになり、
かわいい短髪の男の子だった旦那さんはなぜか「もじゃもじゃ髪」に。
そして、日本で生まれた男の子の名前は「HARUKI」!
IMG_7856.jpg
IMG_7875.jpg
IMG_7916 - コピー
IMG_7920 - コピー
IMG_7857_20190314162842f9b.jpg
IMG_7972.jpg


<ブラジル人Jさん>
Jさんの娘さんから「私の母は長年日本で働いていますが、着物を着たことがありません」という依頼をいただきました。
ですから娘さんが一緒に来られるのかと思っていたら、当日に一緒に来られたのは旦那様と息子さん。
写真をとる間中、お二人から「ブラボー、美しい!」と称賛されていたJさんが輝いて見えました。
IMG_7964_2019031417240822b.jpg
IMG_7971.jpg
IMG_7983.jpg
IMG_7907 - コピー
IMG_7913 - コピー
IMG_7927 - コピー
IMG_7934_2019031417263265e.jpg

インドネシア・ペルーからの方々のきものパーティ

2月18日、きものパーティを行いました。

<看護大に通っているEさん家族>
3人きょうだいのうち、末っ子はまだ赤ちゃんなのでEさんの手元で育てていますが
上の2人の子供たちととお父さんはインドネシアでEさんの卒業を待っています。
今回はお父さん・上の子供2人が日本に遊びに来て5人家族の再会を楽しんでいました。
IMG_7594 - コピー
IMG_7598 - コピー
IMG_7615.jpg
IMG_7609.jpg
IMG_7523.jpg
IMG_7511.jpg
IMG_7531.jpg
IMG_7558.jpg
IMG_7570.jpg
IMG_7574.jpg
IMG_7602.jpg
IMG_7634.jpg

<ペルー日系人Hさん家族>
Hさんが家族を連れてペルーから日本に来た理由は
日本文化を南米に広めるため、だったそうです。
以来、その活動だけではなく、逆にペルー文化を日本に伝えるボランティアも行っているHさん、
今回は長女Hiちゃんは受験のため欠席でしたが
次女Sちゃんとペルーから遊びにきている姪っ子が参加してくれました。
IMG_7720.jpg
IMG_7747_201903141506421f2.jpg
IMG_7751.jpg
IMG_7770_20190314151831153.jpg
IMG_7783.jpg
IMG_7789_2019031415183401e.jpg

ロシア・オランダ・台湾からの人々のきものパーティ

2月3日、3組のきものパーティを行いました。

<オランダ女性、Iさん・Mさん>
Iさんはよさこいに魅せられて来日した英語講師、Mさんとはオランダ時代からの親友です。
Mさんが交換留学生として来日されたので、二人で参加してくれました。
IMG_7388.jpg
IMG_7386.jpg
IMG_7154.jpg
IMG_7155.jpg
IMG_7232.jpg
IMG_7270.jpg
IMG_7348.jpg
IMG_7351.jpg
IMG_7359.jpg
IMG_7363.jpg

<ロシア人日本語学校生Yさん>
Yさんの日本語学校はアジア系の学生ばかりで欧米人はYさんだけ。
この日も単独参加して、他の参加者たちといっしょに楽しんでくださいました。
IMG_7316.jpg
IMG_7319.jpg
IMG_7211.jpg
IMG_7338.jpg
IMG_7461.jpg
IMG_7339.jpg
IMG_7281_20190206114548e1d.jpg
IMG_7289.jpg
IMG_7380.jpg
IMG_7476.jpg

<台湾・工業大学留学生Lさん>
Lさんは日本での勉強が終了したら台湾での技術者の未来が待っている女子留学生です。
写真には出ていませんが、優しい彼氏がずっと連れ添っておられていて仲睦まじいところを見せていました。
IMG_7437.jpg
IMG_7450.jpg
IMG_7488.jpg
IMG_7390.jpg
IMG_7405.jpg
IMG_7416.jpg
IMG_7418.jpg



東灘日本語教室新年会2019

1月27日、深江会館での東灘日本語教室の新年会に参加しました。
RIMG0039.jpg

この教室は東灘近辺の在住外国人のための地域日本語教室で、神戸市東灘区内でも地域外国人・日系人が最も集まる場所のひとつです。
恒例の新年会には、教室ボランティア・学習者たちが各国の手作りお料理を持ち寄り、ステージでも教室ボランティア・学習者たちのかくし芸も披露され、主催する日本人だけではなく参加する外国人日系人も楽しみにしている多文化な催しです。
RIMG0064.jpg

持ち寄りの各国のお料理を楽しむ参加者
RIMG0043.jpg

2階ステージでは多彩なパフォーマンスを楽しみました。
★和だんすごっこがコーディネートした「民族衣装ショー」IMG_20190127_130309.jpg
IMG_20190127_130531.jpg
IMG_20190127_130131.jpg
今回は、日本の着物・ベトナムのアオザイ・中国の漢服・ネパールのレンガ・インドネシア舞踊の衣装が披露されました。


★インドネシア留学生の舞踊「Likok Pulo dance」
RIMG0053.jpg
RIMG0058.jpg

★沖縄三振演奏
RIMG0091.jpg
RIMG0093.jpg

★学習者全員参加のステージ
RIMG0062.jpg

★ジェンカ
RIMG0129.jpg


★ビンゴ
RIMG0134.jpg


3階大広間では
バザー・茶の湯体験・書初め展示などが行われました。
RIMG0017.jpg
RIMG0015.jpg



「和だんすごっこ」は着付け体験コーナーを開き、
参加者は和服に着替えてから「茶の湯体験」などを楽しんでいました。
IMG_20190127_143314.jpg
IMG_20190127_140147.jpg
IMG_20190127_113439.jpg
IMG_20190127_140257.jpg
IMG_20190127_113506_1.jpg


今年は中国・台湾・インドネシア・ベトナム・ネパール・フランスの学習者30人に着付けいたしました。
今後も多くの方々が楽しんでくださるように工夫をしていきたいと思っております。
IMG_20190127_110031.jpg
IMG_20190127_113558.jpg
IMG_20190127_134724.jpg
IMG_20190127_135335.jpg
IMG_20190127_141449.jpg
IMG_20190127_141634.jpg
IMG_20190127_141836.jpg
IMG_20190127_142955.jpg
IMG_20190127_143435.jpg
IMG_20190127_145218.jpg
RIMG0104.jpg
IMG_20190127_150111.jpg
IMG_20190127_134708.jpg
50790017_10218039243074339_8200062440398913536_o.jpg

ドイツ・ノルウエィ・ポルトガルからの方々のきものパーティ

1月20日、2組のきものパーティを行いました。


<ドイツ、ノルウェィからの交換留学生>
寒い日のほうが楽です、と言う極寒の国から来たこの方々。
美しいお肌は「白い」を通り越して静脈が透けて青く見えるようなお肌でした。
IMG_6897.jpg
IMG_6920.jpg
IMG_6938_2019020523035579e.jpg
IMG_6953.jpg
IMG_6990.jpg
IMG_7017.jpg
IMG_7043.jpg
IMG_7068.jpg
IMG_7097.jpg
IMG_7106_2019020523040654b.jpg
IMG_7110.jpg


<ドイツ人の留学生Mさんと彼氏のポルトガル人Cさん>
Mさんを訪ねて彼氏Cさんの来日は3回目。
二人の出会いは、旅先の電車で隣り合わせに座ったのがきっかけだったそうです。
IMG_6752.jpg
IMG_6755.jpg
IMG_6776.jpg
IMG_6780.jpg
IMG_6738.jpg
IMG_6810_20190205233330e96.jpg
IMG_6860.jpg
IMG_6863.jpg
IMG_6867.jpg
IMG_6873.jpg
IMG_6886.jpg


インドネシア・中国・スペイン・スリランカからの方々のきものパーティ

12月11日、きものパーティ4組を行いました。


<インドネシア留学生ファミリーとお友達WさんNさん>
Wさんは3か月前にも身重の体できものパーティに家族を連れて参加してその2日後に無事RYUくんを出産しました。
この写真はSNSにアップされましたが、それがRYUくんのSNSデビューだったので
インドネシアでRYUくんを待っているお友達の間で「着物姿のRYUくん」は大評判になったそうです。
IMG_6259.jpg
IMG_6260.jpg
IMG_6286.jpg
IMG_6298.jpg
IMG_6300.jpg
IMG_6314.jpg
IMG_6338_20181224231824d4c.jpg
IMG_6346_20181224231825679.jpg
IMG_6369_20181224231827518.jpg


<姫路から来てくれた中国人の実習生FさんGさん>
帰国2週間前に留学生のお友達からきものパーティのことを教えられたそうです。
このチャンスは一生一度の記念になりました、と喜んでくださいました。
IMG_6391.jpg
IMG_6402_20181225212740b4f.jpg
IMG_6451.jpg
IMG_6549_20181225212743ca6.jpg
IMG_6554.jpg


<スペインからの留学生LさんAさん>
院生Lさんは前からきものパーティに行きたくて相棒をさがしていたところ、交流留学生Aさんが誘いに乗ってくれました。
出会ったのは2,3か月前ですがすぐに意気投合した仲だそうです。

IMG_6459.jpg
IMG_6467.jpg
IMG_6489.jpg
IMG_6512.jpg
IMG_6533_20181225215530a7f.jpg
IMG_6546.jpg
IMG_6603.jpg
IMG_6627.jpg


<スリランカからの婚約中のカップルとお友達>
彼女CさんはNGO勤務、彼Jさんは東京にある日本企業で働いておられます。
Cさんが東京赴任中にJさんと出会ったそうで、日本に来たからこそのカップルです。
この写真をCさんに送ったら
「ふたりで着物を着られて本当に幸せでした!」といううれしいお返事をいただきました。
IMG_6632.jpg
IMG_6637_20181225215840b4b.jpg
IMG_6642.jpg
IMG_6656.jpg
IMG_6659.jpg
IMG_6668.jpg
IMG_6676.jpg
IMG_6700_20181225215848276.jpg
IMG_6701.jpg

第6回多文化交流着物フリマ&バザーの御礼

11月23日に開催いたしました「第6回多文化交流着物フリマ」は滞りなく終了いたしました。
おかげさまで、会場には多数のお客様が足を運んでくださいました。
フリマ2
会場風景7 (2)

6回目の今回も多くのお客様が「とても楽しかった」と喜んでくださったのは皆様のご協力の賜物と感謝しております。

今後も当フリマ&バザーは「在住外国人を含めた着物ファンの交流の場」の創出を目指して継続してまいります。
日時・会場も毎年11月23日(勤労感謝の日)深江会館を予定しております。

皆様、なお一層のご支援をいただきますよう、何卒よろしくお願いいたします。



<フリマ出店者様>
✿船場・居内商店(呉服屋)
居内商店1
居内商店2
http://gofukuyasan.shop-pro.jp/

✿神戸湊川・和の館(リサイクル着物)
和の館3
https://www.instagram.com/wanoyakata/

✿吉田屋(個人出店)
吉田屋1

✿種部(たねぶ)(個人出店)
種部1
種部4

✿絹のはこ(個人出店)
絹のはこ2
絹のはこ1


✿もりさん(個人出店)
もりさん1
もりさん2


✿かんざし屋YUMEYA(手作り作家)
yumeya2.jpg
yumeya3.jpg
https://twitter.com/10Ushagi

✿つまみ細工*凛珠(手作り作家)
凛珠3
凛珠2
https://twitter.com/tumami_rinjyu

✿狛犬屋(手作り作家)
狛犬屋2
狛犬屋1
https://twitter.com/komainu_ya

✿巳桜(みお)(手作り作家)
みお
みお2
https://twitter.com/MitsukaHizakura

✿カラット
カラット (2)
カラット
カラット3
https://twitter.com/karatkarat2

✿卯の花・ふふふ
卯の花4
卯の花
卯の花1

<和だんすごっこ・バザー>
✿女性用・男性用・子供用・小物
バザー6
バザー3
バザー2


✿おみやげ(協力団体:和蒼会関西支部)
おみやげ2
お客8



<会場風景>
お客7
お客6
お客2
お客
おみやげ4


皆さま、来年の多文化交流着物フリマにご期待くださいませ!
第7回の情報はこちらでご覧ください。
(このツイッターは現在は休憩中ですが来年6月ぐらいから再開いたします)

第6回多文化交流着物フリマ&バザー開催のお知らせPR Kimono Flea Market for Multi-cultural Exchanging 2018PR

いよいよ11月23日(金・勤労感謝の日)が迫ってまいりました。

第6回多文化交流着物フリマの出店内容をお知らせいたします。
当日は多彩な出店が一堂に会する一日です。
着物ファンの皆さま、ぜひご来場くださいませ。

最終フライヤーで出店者リストをご覧ください。





23日の出品の数々を写真でご覧ください。(参考写真)

●呉服屋
(船場)ゴフクヤサン・ドットコム 居内商店 <京袋帯・半幅帯・帯揚・アウトレット品/オリジナルプリントのアンティーク復刻品>
今年の居内商店は浮世柄帯とポンチョが充実!
https://twitter.com/gofukuyasan
#ukiyoe #居内商店
IMG_20181116_145727.jpg
IMG_20181116_150832.jpg
IMG_20181116_151501.jpg
IMG_20181116_151647.jpg
IMG_20181116_153050.jpg
IMG_20181116_160409.jpg

●リサイクルのお店
(神戸湊川)和の館<リサイクルの着物・帯>
https://www.instagram.com/wanoyakata/
IMG_20181112_134256-COLLAGE.jpg

●ハンドメイド作家
狛犬屋(こまいぬや)<バッグ・羽織紐などの和小物>
http://twitter.com/komainu-ya
CollageMaker_20181119_021004021.jpg
CollageMaker_20181119_020433828.jpg
CollageMaker_20181119_020259510.jpg

カラット <アンティーク着物布のバッグ・和小物>
https://twitter.com/karatkarat2
karat5.jpg
karat3.jpg


かんざし屋・YUMEYA<簪メイン・髪飾り・耳飾り>
https://twitter.com/10Ushagi
IMG_1993-COLLAGE (1)


つまみ細工*凛珠<ガマグチとお揃いのつまみ細工のアクセサリー>
https;//twitter/tumami_rinjyu
tumami.jpg
rinjyu.jpg


巳桜(みお)<帯留・帯飾り・髪飾り・羽織紐・テーブルナプキンクリップ>
https://twitter.com/MitsukaHizakura
mio.jpg


●個人出店
卯の花・ふふふ<着物裂き編みバッグ・ファー&着物のコラボアクセ・マフラー等>
IMG_20181107_082002-COLLAGE.jpg

種部(たねぶ)<オリジナルハンドメイド和雑貨・小物・リサイクル品>
46108093_1587985607969880_1655898295643406336_n.jpg

絹のはこ <リサイクル着物・帯・リメイクバッグ> 
IMG_3923 (1)IMG_3917.jpg
絹のはこ

もりさん<着物・つまみ細工>
もりさん


吉田屋<リサイクル着物・小物>
吉田屋1-COLLAGE


●バザー出店
和だんすごっこ <リサイクル和装品・和小物>
IMG_20181111_083641-COLLAGE.jpg
IMG_5550_2018112016130535a.jpg

続きを読む »

第6回多文化交流着物フリマ&バザー開催のお知らせ Kimono Flea Market for Multi-cultural Exchanging 2018!

今年度も当団体主催の「多文化交流着物フリマ&バザー」を開催いたします。
皆様のご来場をお待ちしております。

●日時●
11月23日(金・勤労感謝の日)10時半~15時半

●場所●
深江会館3F・60畳大広間
住所:神戸市東灘区深江本町3-5-7(阪神深江駅前東南側)
TEL:078-411-0475
深江会館地図
深江会館地図


●収益●
主催者「和だんすごっこ」は地域在住外国人向けに着付けボランティア活動を行っているグループです。収益は活動資金に充てさせていただきます。

●フリマ出店者様募集●
「和装品・和小物」のリサイクル品、手作り品の出店者様を募集致します
(出店料:1区画2畳につき2500円)

●バザー向けのご寄付募集●
一般向けの和装品/外国人向けのゆかた・和小物のご寄付を募集致します。
詳細はこちらをご覧ください。
お問い合わせは当団体事務局まで下記アドレスまでご連絡ください。
wadancewadance@gmail

●ビラリンク
●前回の会場風景●

IMG_7238_201806061553402bc.jpg
IMG_20171123_103817_20180606155340bf2.jpg
IMG_20171123_104542_201806061553418b5.jpg
当日は外国人を含めたきものファンが集う楽しい一日になるでしょう!

Kimono Flea Market for Multi-cultural Exchanging!
【Date】Nov.23, 2018 (Fri. Holiday) 【Time】10:30-15:30 
【Place】 Fukae kaikan 3F(Hall of 60tatami mats)
3-5-7, Fukaehonmachi, Higashinada-ku, Kobe city/
【Content】Kimono Flea Market/ Wadance-gokko’s Bazaar/Workshop
【Admission Fee】 Free【Target】All of kimono lovers living in Japan【Reference】Multi-cultural dressing volunteer group ‘Wadancegokko’
wadancewadance@gmail.com
Visit here to get the PDF flyer
visit here and find out the previous photos

*フライヤー/flyer
フリマ2018ビラ